À propos d’un dialogue inconnu de Socrate

Il a semblé utile de porter à la connaissance des lecteurs un dialogue inconnu de Socrate, retrouvé par le célèbre philosophe Jean-Baptiste Botul, dans un recoin de la bibliothèque de Chiroubles où il était en cure. Il s'agit d'une incise dans le Livre 5 de La République de Platon, qui examine le rôle des femmes et des hommes dans la cité. Elle se situe juste après la réponse du philosophe à Glaucon : « Mais si la différence consiste seulement en ce que la femelle enfante et le mâle engendre, nous n'admettrons pas pour cela comme démontré que la femme diffère de l'homme sous le rapport qui nous préoccupe, et nous continuerons à penser que les gardiens et leurs femmes